Hugo Borst vol onbegrip: "Met wat hij met Ajax had gepresteerd..."

"In Nederland misgunt niemand hem het succes waarnaar hij zo snakt", benadrukt hij in zijn column voor het Algemeen Dagblad. "Na een succesvolle periode bij Ajax is Erik niet arrogant geworden. Bovendien is hij een harde werker. Verwijtbaar is misschien zijn steenkolen-Engels, maar het kan goed zijn dat de nonnetjes geen talenknobbel hebben kunnen vinden. Zijn beheersing van de moedertaal is ook beroerd. Nederland is wel het beste voor Erik", aldus Borst.

"Ik hoop dat hij snel het Nederlands elftal mag gaan doen", vervolgt hij. "Er wordt op dit moment doorgeselecteerd bij Oranje, maar ik vrees dat Ronald Koeman Ronald Koeman niet vervangt door Erik ten Hag. En Erik wil ook niet weg. Hij gelooft dat hij zal slagen in Engeland", constateert Borst, die zich zorgen maakt vanwege alle aankopen bij de Engelse topclub. "Antony. Een speler die in de eredivisie speelt, kan reëel nooit meer waard zijn dan 70 miljoen euro."

"Nederland is de vijfde, zesde competitie van Europa. Met wat Antony met Ajax had gepresteerd, zou 40 miljoen het maximale zijn geweest. Bij Manchester United zijn ze achterlijk", meent Borst. "Ze betaalden bijna 100 miljoen voor een aardige maar grillige speler, een jongen nog, geen man, iemand die licht ontvlambaar is en niet stabiel. Waarom? Lisandro Martínez. Daar had het bij kunnen blijven. Ten Hag moest ook zo nodig Christian Eriksen en Tyrell Malacia halen. Nog een Nederlander, Sofyan Amrabat, niet geslaagd bij Feyenoord."

"André Onana. Wout Weghorst. Ongetalenteerden, boterletters, dopingzondaars, gekken. Deze zomer kwamen nog drie Nederlanders", blikt hij terug. "Ruud van Nistelrooij. (Die snappen we.) René Hake en Jelle ten Rouwelaar. (Hoe klein is je wereld?) Toen vorige week Matthijs de Ligt en Noussair Mazraoui ook nog vanuit München naar Manchester United verhuisden, dacht ik: wie zijn de volgenden? Sean Klaiber en Zakaria Labyad? En waarom als opvolger van Weghorst niet Quincy Promes op borgtocht vrijkopen?"